Chloé - Liberté, je crie ton nom

Chloé - Freiheit, ich rufe deinen Namen

Mein Bruder, das ist unser Land

Das, das sie in den Staub legen wollen

Denn wenn die Freiheit versagt

Was wird aus unseren Rechten, unserem Land?

Schwester, das ist unser Vaterland

Das, das sie versteigern wollen

Um die Leugner zum Schweigen zu bringen

Und den Schatten über das Licht schieben

Meine Brüder, es ist Zeit zu erblühen

Unser Wort an die Front zu tragen,

Sie säen Angst und Unordnung

Sie wollen Krieg und sie werden ihn bekommen

Auf diesen Pfaden, Barmherzigkeit,

Wer kann diese Gewalt billigen?

Wo sind die Menschenrechte geblieben

Sicherlich in ihren Bomben und ihrem Wahnsinn.

---

Freiheit, Revolution

Ob wir zehntausend oder Millionen sind

Die Kraft liegt in der Überzeugung

Freiheit, ich rufe deinen Namen

Freiheit, Revolution

Für unsere Kinder werden wir marschieren.

Nein, niemals werden wir uns beugen

Und selbst am Boden werden wir seinen Namen rufen

(Freiheit! Freiheit! Freiheit!)

Meine Schwester, das ist nicht mein Vaterland

Die, die sich mit Unwissenheit injiziert

Das, das die Demokratie tötet

Und uns an ihr Wohlwollen glauben machen will

Mein Bruder, das ist nicht mein Land

Der, der uns mit Zwang zwingt

Wo die Tyrannei sich maskiert

Und wo man unsere Taten und Ängste verspottet.

Schwestern, nein, das ist nicht mein Frankreich

Das, das uns unserer Freiheiten beraubt

Kultur, Arbeit und Widerstand

Unsere Standarte hat sich geteilt

Auf der Fahne tanzt der Wahnsinn

Aus bunten Farben der Absurdität,

Schande über sie und ihre Gewalt,

Lasst uns der Menschlichkeit würdig sein.

-- Refrain --

Pazifisten gegen Konformisten,

Demokratie gegen Tyrannei,

Libertär gegen Folterer,

Kultur gegen Diktatur,

Ethik gegen Politik,

Humanismus gegen Obskurantismus,

Wissen gegen Gehorsam,

Wir gegen Ungerechtigkeit.

-- Refrain --

Chloé: Stimme, Instrumente, Mix, Schnitt, Videos Manon Tronche und Isabelle Sage: Recherchen Léa David: Videos